AB 24927
Maury Pasquier Liliane · Nationalrat · Genf · Sozialdemokratische Fraktion · 2002-09-19
Wortprotokoll
Abs. 2 Bst. b - Al. 2 let. b
[VS]
La présidente (Maury Pasquier Liliane, présidente): Ce vote vaut aussi pour l'article 14d alinéa 1er.
[VS]
Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Mehrheit .... 78 Stimmen
Für den Antrag der Minderheit .... 72 Stimmen
[VS]
Abs. 4 - Al. 4
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 13 Abs. 1bis Bst. a, 2bis
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag Triponez
Abs. 1bis Bst. a
Festhalten
[VS]
Art. 13 al. 1bis let. a, 2bis
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition Triponez
Al. 1bis let. a
Maintenir