AB 249545
Carobbio Guscetti Marina · Nationalrat · Tessin · Sozialdemokratische Fraktion · 2019-09-10
Wortprotokoll
1.[NB]Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte[GZ]
1.[NB]Loi fédérale sur le droit d'auteur et les droits voisins[GZ]
[VS][GZ]
Art. 13 Abs. 2 Bst. d[GZ]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Gmür-Schönenberger, Aebischer Matthias, Arslan, Bregy, Fehlmann Rielle, Flach, Guhl, Marti Min Li, Naef, Rytz Regula, Vogler, Wasserfallen Flavia)[GZ]
d. Ausleihe von Werkexemplaren durch gemeinnützige Institutionen ohne Erhebung einer Gebühr pro Exemplar.
[VS]
Art. 13 al. 2 let. d[GZ]
Proposition de la minorité [GZ]
(Gmür-Schönenberger, Aebischer Matthias, Arslan, Bregy, Fehlmann Rielle, Flach, Guhl, Marti Min Li, Naef, Rytz Regula, Vogler, Wasserfallen Flavia)[GZ]
d. le prêt d'exemplaires d'oeuvres par des institutions d'utilité publique sans perception d'un émolument pour un exemplaire spécifique.