Nicolet Jacques · Nationalrat · 2019-12-10

Wortprotokoll

Monsieur le conseiller fédéral, si je veux bien entendre que, pour des motifs sanitaires, un contrôle sérieux du trafic des animaux soit fait en s'appuyant sur la banque de données sur le trafic des animaux, que l'on appelle communément BDTA, savez-vous tout de même que sur la base de cet outil des sanctions administratives et financières très importantes et très conséquentes sont prononcées à l'encontre des détenteurs d'animaux, et que, en l'occurrence, cela s'apparente un petit peu à l'intervention de l'oeil de Moscou dans nos exploitations?