Moret Isabelle · Nationalrat · 2019-12-19

Wortprotokoll

1.[NB]Obligationenrecht (Aktienrecht)[GZ]

1.[NB]Code des obligations (Droit de la société anonyme)[GZ]

[VS][GZ]

Art. 621 Abs. 2, 3; 626 Abs. 1 Ziff. 5, 6, Abs. 2 Ziff. 4; 629 Abs. 3; 632 Abs. 2; 704 Abs. 1 Ziff. 9; 727 Abs. 1bis; 773 Abs. 2; 808b Abs. 1 Ziff. 6bis; 958b Abs. 3; Anhang Ziff. 6 Art. 80 Abs. 1bis; Ziff. 7 Art. 31 Abs. 3bis, 5[GZ]

Antrag der Kommission[GZ]

Festhalten

[VS]

Art. 621 al. 2, 3; 626 al. 1 ch. 5, 6, al. 2 ch. 4; 629 al. 3; 632 al. 2; 704 al. 1 ch. 9; 727 al. 1bis; 773 al. 2; 808b al.[NB]1 ch.[NB]6bis; 958b al. 3; annexe ch. 6 art. 80 al. 1bis; ch. 7 art.[NB]31 al. 3bis, 5[GZ]

Proposition de la commission[GZ]

Maintenir[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 629a; 630 Titel; 647 Abs. 2; 650 Abs. 4; 652g Abs.[NB]3; 736 Abs. 1 Ziff. 2; 777bis; 777a Titel; 777b Titel; 777c Titel; 780 Abs. 2; 781 Abs. 5, 6; 821 Abs. 2; 830a; 831 Titel; 838a Abs. 2; Ziff. III Art. 7[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Vogler, Bregy, Fehlmann Rielle, Gugger, Guhl, Molina, Naef, Wasserfallen Flavia)[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 629a; 630 titre; 647 al. 2; 650 al. 4; 652g al. 3; 736 al.[NB]1 ch. 2; 777bis; 777a titre; 777b titre; 777c titre; 780 al.[NB]2; 781 al. 5, 6; 821 al. 2; 830a; 831 titre; 838a al. 2; ch. III art.[NB]7[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Vogler, Bregy, Fehlmann Rielle, Gugger, Guhl, Molina, Naef, Wasserfallen Flavia)[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

La présidente (Moret Isabelle, présidente): La proposition de la minorité Vogler est présentée par M. Bregy.