Dreifuss Ruth · Bundesrat · 2002-09-30

Wortprotokoll

Comme vous l'avez souligné, Madame Hollenstein, avec le projet Nursing Data, nous espérons élaborer pour la statistique les bases méthodologiques nécessaires dans le domaine de la classification de diagnostics, d'interventions dans le domaine des soins, afin de définir les variables à considérer pour les soins infirmiers généraux et psychiatriques, les soins dans les établissements médicosociaux et les soins à domicile. Vous le savez fort bien, ce projet va durer jusqu'en 2006, d'après ce que l'on me dit, et il s'agit donc vraiment de poser les bases méthodologiques.

Vous me demandez ce qui va se passer une fois qu'on aura ces instruments. Nous avons déjà calculé de façon très précise, mais il serait fastidieux de le dire ici, quel serait le coût de ces statistiques, combien de personnes supplémentaires seraient nécessaires. Je crois que le fait même que nous ayons fait cet inventaire des besoins montre le sérieux que nous mettons à avancer dans ce domaine.

Ce qui me paraît important, et j'aimerais vous inviter à y prêter aussi une attention particulière, c'est qu'avec le programme pluriannuel de la statistique fédérale pour les années 2003-2007, vous aurez toute possibilité d'ici deux ans, c'est-à-dire dans le courant de l'année 2004, d'étudier de façon précise si la réalisation de cette statistique tellement importante est effectivement prévue dans ce plan quadriennal et, en tant que parlementaire, de veiller au grain. [PAGE 1497]

Ce que je trouve très important dans votre interpellation, c'est qu'elle permet de mettre l'accent sur le rôle fondamental du personnel infirmier dans le système de santé et de l'objectiver. Je crois que cela fait partie de tout une gerbe d'interventions nécessaires, plus nécessaires que jamais, sur l'importance des soins infirmiers qui, trop souvent, ont été sacrifiés lorsqu'il s'agissait de faire des économies dans les hôpitaux, etc.

Dans ce sens-là, je vous remercie de votre interpellation.