Lexipedia

Sommaruga Carlo · Ständerat · 2020-06-03

Sommaruga Carlo · Ständerat · Genf · Sozialdemokratische Fraktion · 2020-06-03

Wortprotokoll

D'abord, je vous présente mes excuses pour cette procédure informelle, qui a eu lieu ce matin. Je voulais effectivement déposer cette motion d'ordre, mais je pensais qu'on ne pouvait pas le faire par écrit de manière manuscrite et, par ordinateur, j'ai eu quelques problèmes à la communiquer.

Je vous propose de renvoyer cette motion en commission, dans la mesure où elle aborde un problème qui me paraît important, celui des maltraitances animales dans les abattoirs. Mais comme vous l'avez vu aujourd'hui dans la presse, la maltraitance des animaux n'a pas seulement lieu dans le cadre des abattoirs, mais de manière peut-être plus générale aussi dans les élevages. Il s'agit d'avoir une réflexion plus large: est-ce que des mesures doivent être prises dans le cadre des élevages? Quelles mesures de surveillance pourraient-elles être mises en oeuvre?

Cela a été dit par le Conseil fédéral: il peut s'agir simplement d'une intensification des contrôles, d'une coordination plus importante, mais pourquoi pas, dans certains cas spécifiques, aussi d'une surveillance par vidéo, en garantissant le droit de la personnalité de celles et ceux qui y travaillent.

Dès lors, je vous invite à soutenir la motion d'ordre et à renvoyer cette motion en commission afin de mener cette réflexion bien plus large.

Sommaruga Carlo · Ständerat · 2020-06-03 | Lexipedia | Lexipedia