Moret Isabelle · Nationalrat · 2020-06-03

Wortprotokoll

Mit dem Nachtrag IIa beantragte Verpflichtungskredite [GZ]

Crédits d'engagement demandés par la voie du supplément IIa

[VS]

Departement für auswärtige Angelegenheiten [GZ]

Département des affaires étrangères

[VS]

202 Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten

202 Département fédéral des affaires étrangères

[VS]

Antrag der Mehrheit [GZ]

V0337.00/A290.0118/A290.0121 Covid: Internationale Zusammenarbeit

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit I [GZ]

(Guggisberg, Grin, Keller Peter, Nicolet, Schwander, Sollberger, Strupler)[GZ]

V0337.00/A290.0118/A290.0121 Covid: Internationale Zusammenarbeit

Streichen

[VS]

Antrag der Minderheit II [GZ]

(Friedl Claudia, Andrey, Badertscher, Brélaz, Dandrès, Gysi Barbara, Schneider Schüttel, Wettstein, Widmer Céline)[GZ]

V0337.00/A290.0118/A290.0121 Covid: Internationale Zusammenarbeit

Fr. 157 000 000

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

V0337.00/A290.0118/A290.0121 Covid: coopération internationale

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité I [GZ]

(Guggisberg, Grin, Keller Peter, Nicolet, Schwander, Sollberger, Strupler)[GZ]

V0337.00/A290.0118/A290.0121 Covid: coopération internationale

Biffer

[VS]

Proposition de la minorité II [GZ]

(Friedl Claudia, Andrey, Badertscher, Brélaz, Dandrès, Gysi Barbara, Schneider Schüttel, Wettstein, Widmer Céline)[GZ]

V0337.00/A290.0118/A290.0121 Covid: coopération internationale

Fr. 157 000 000

[VS]

La présidente (Moret Isabelle, présidente): Le vote vaut également pour l'article 4 de l'arrêté fédéral Ia.