Parmelin Guy · Bundesrat · 2020-06-11

Wortprotokoll

A l'article 10a alinéa 2, je vous demande de rejeter la proposition de la minorité Python. [PAGE 907] Le domaine des EPF dispose d'une enveloppe budgétaire et il peut utiliser librement les moyens. Fixer une affectation des revenus ne nous semble pas approprié. L'objectif de l'efficacité énergétique est poursuivi dans le cadre des objectifs stratégiques et les moyens consacrés actuellement à cette fin sont déjà largement supérieurs à ceux qui pourraient être dégagés ici.

Pour ces raisons, je vous prie d'en rester au texte du Conseil fédéral.