Parmelin Guy · Bundesrat · 2020-09-21

Wortprotokoll

Le postulat demande un rapport sur la possible dépendance de la Suisse à l'égard de l'étranger dans des domaines sensibles.

La sécurité d'approvisionnement de la population est une préoccupation du Conseil fédéral. Parmi de nombreux sujets, la question d'avoir des chaînes d'approvisionnement qui soient résistantes aux crises joue un rôle central.

Le Conseil fédéral accorde une grande importance à la cohérence des politiques, non seulement dans ses analyses, mais aussi dans les conclusions qui en découlent. En conséquence, le Conseil fédéral s'efforce de prendre dûment en considération les dimensions liées à la durabilité dans ses décisions politiques. Ce sera également le cas pour ce postulat.

Les procédures existantes au sein de l'administration fédérale - consultation des offices, procédure de corapport, etc. - garantissent également que les différents points de vue seront intégrés durant le processus de décision.

Le Conseil fédéral est convaincu que cette approche garantira un degré élevé de cohérence politique.