Aebi Andreas · Nationalrat · 2020-09-23

Wortprotokoll

1.[NB]Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen der Armee 2021-2024[GZ]

1.[NB]Arrêté fédéral sur le plafond des dépenses de l'armée pour la période 2021-2024[GZ]

[VS][GZ]

Detailberatung - Discussion par article [GZ]

[VS][GZ]

Titel und Ingress [GZ]

Antrag FK-N/SiK-N[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Titre et préambule [GZ]

Proposition CdF-N/CPS-N [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art.[NB]1 [GZ]

Antrag der Mehrheit FK-N/SiK-N[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit I FK-N [GZ]

(Widmer Céline, Andrey, Atici, Brélaz, Dandrès, Egger Kurt, Gysi Barbara, Schneider Schüttel, Weichelt-Picard)[GZ]

... ein Zahlungsrahmen von 19,0 Milliarden Franken bewilligt.

[VS]

Antrag der Minderheit II FK-N [GZ]

(Weichelt-Picard, Andrey, Atici, Brélaz, Dandrès, Egger Kurt, Gysi Barbara, Schneider Schüttel, Widmer Céline)[GZ]

... ein Zahlungsrahmen von 20,4 Milliarden Franken bewilligt.

[VS] [PAGE 1807]

Antrag der Minderheit SiK-N [GZ]

(Fivaz Fabien, Fridez, Graf-Litscher, Marti Min Li, Roth Franziska, Schlatter, Seiler Graf, Trede)[GZ]

... ein Zahlungsrahmen von 20,0 Milliarden Franken bewilligt.

[VS]

Art.[NB]1 [GZ]

Proposition de la majorité CdF-N/CPS-N[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité I CdF-N [GZ]

(Widmer Céline, Andrey, Atici, Brélaz, Dandrès, Egger Kurt, Gysi Barbara, Schneider Schüttel, Weichelt-Picard)[GZ]

... s'élevant à 19,0 milliards de francs ...

[VS]

Proposition de la minorité II CdF-N [GZ]

(Weichelt-Picard, Andrey, Atici, Brélaz, Dandrès, Egger Kurt, Gysi Barbara, Schneider Schüttel, Widmer Céline)[GZ]

... s'élevant à 20,4 milliards de francs ...

[VS]

Proposition de la minorité CPS-N [GZ]

(Fivaz Fabien, Fridez, Graf-Litscher, Marti Min Li, Roth Franziska, Schlatter, Seiler Graf, Trede)[GZ]

... s'élevant à 20,0 milliards de francs ...

[VS]

Präsident (Aebi Andreas, erster Vizepräsident): Der Antrag der Minderheit II (Weichelt-Picard) der FK-N wurde zurückgezogen.