Parmelin Guy · Bundesrat · 2020-10-29

Wortprotokoll

C'est une très bonne question, Monsieur Dandrès. Je crois que la situation est la suivante. Au moment où le Conseil fédéral est intervenu, il a mis tous les instruments que je vous ai expliqués à disposition des milieux économiques et des personnes, l'objectif étant d'apporter des solutions aux problèmes de liquidités et de donner une sécurité quant à l'emploi, aux revenus et aux salaires.

Sur le point précis dont il est question, à savoir les locataires, j'ai appelé clairement dès le début, si vous vous souvenez - au nom du Conseil fédéral -, après avoir suspendu les [PAGE 1993] poursuites qui étaient prévues, à trouver des solutions pragmatiques. C'est ce qui a été fait dans certains cantons. C'est la solution qui était privilégiée et je regrette, tout comme le Conseil fédéral, que, dans certains cas, on n'ait pas saisi cette occasion pour intervenir suffisamment tôt.

Maintenant, il reste, je le répète, certaines possibilités qui sont à bout touchant dans le cadre des cas de rigueur, qui sont en train d'être finalisées d'entente avec les cantons, parce que ce sont les cantons qui sont les plus proches de la réalité du terrain.