Aebi Andreas · Nationalrat · 2020-12-07

Wortprotokoll

2.[NB]Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Rechtsgrundlagen über die Einrichtung, den Betrieb und die Nutzung des Schengener Informationssystems (SIS) (Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands)[GZ]

2.[NB]Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre des échanges de notes entre la Suisse et l'UE concernant la reprise des bases légales concernant l'établissement, le fonctionnement et l'utilisation du système d'information Schengen (SIS) (Développements de l'acquis de Schengen)[GZ]

[VS][GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

(= Eintreten)

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Fivaz Fabien, Porchet, Schlatter)[GZ]

Festhalten

(= Nichteintreten)

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

(= Entrer en matière)

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Fivaz Fabien, Porchet, Schlatter)[GZ]

Maintenir

(= Ne pas entrer en matière)

[VS]

Präsident (Aebi Andreas, Präsident): In der vergangenen Herbstsession hat unser Rat die Vorlage 2 mit 79 zu 74 Stimmen bei 38 Enthaltungen in der Gesamtabstimmung abgelehnt, was gemäss Artikel 74 Absatz 5 des Parlamentsgesetzes einem Nichteintreten gleichkommt. Somit führen wir heute noch einmal eine Eintretensdebatte. [PAGE 2309]