Aebi Andreas · Nationalrat · 2020-12-07

Wortprotokoll

Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Erbrecht)[GZ]

Code civil suisse (Droit des successions)[GZ]

[VS][GZ]

Art. 216 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 2 [GZ]

Die über die Hälfte hinaus zugewiesene Beteiligung wird bei der Berechnung der Pflichtteile zum Vermögen hinzugerechnet.

Abs. 3, 4 [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Markwalder, Eymann, Geissbühler, Hess Erich, Kamerzin, Lüscher, Nidegger, Schneeberger, Steinemann, Reimann Lukas, Tuena, Vogt)[GZ]

Abs. 2, 3 [GZ]

Festhalten

[VS]

Art. 216 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 2 [GZ]

La participation attribuée en sus de la moitié est ajoutée aux bien existants lors du calcul des réserves héréditaires.

Al. 3, 4 [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Markwalder, Eymann, Geissbühler, Hess Erich, Kamerzin, Lüscher, Nidegger, Schneeberger, Steinemann, Reimann Lukas, Tuena, Vogt)[GZ]

Al. 2, 3 [GZ]

Maintenir

[VS]

Schlusstitel Art. 16a [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Titel [GZ]

Erbrecht [GZ]

III Vorschlagszuweisung

Text [GZ]

Für die Berechnung der Pflichtteile im Fall einer durch Vereinbarung festgelegten Beteiligung am Vorschlag gilt das neue Recht, wenn die Vereinbarung nach dessen Inkrafttreten getroffen worden ist.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Flach, Bertschy, Brélaz, Brenzikofer, Dandrès, Funiciello, Hurni, Marti Min Li, Walder)[GZ]

Streichen [PAGE 2314]

[VS]

Titre final art. 16a [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Titre [GZ]

Succession [GZ]

III Attribution du bénéfice

Texte [GZ]

Pour le calcul des réserves héréditaires dans le cas d'une participation au bénéfice fixée au moyen d'une convention, le nouveau droit s'applique si la convention a été conclue après l'entrée en vigueur de ce dernier.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Flach, Bertschy, Brélaz, Brenzikofer, Dandrès, Funiciello, Hurni, Marti Min Li, Walder)[GZ]

Biffer