Farinelli Alex · Nationalrat · 2020-12-09

Wortprotokoll

Il gruppo liberale-radicale mantiene la sua linea, seguendo sempre la maggioranza salvo per la proposta di minoranza inerente i contributi all'associazione a protezione dell'infanzia. In particolare nel campo della difesa dei diritti dei bambini è un compito sicuramente importante e da sostenere. È importante non dimenticare che un ruolo fondamentale lo svolgono i cantoni e comuni, chiamati in prima battuta ad intervenire, senza poi escludere da questo compito le tante associazioni della società civile che danno il loro contributo a questo ambito.

Wie auch der Sprecher der Minderheit gesagt hat, ist der Kompromiss des Ständerates, diesen Betrag um mehr als 30 Prozent zu erhöhen, aus unserer Sicht daher absolut vernünftig und leistet einen wichtigen Beitrag in diesem Bereich des Kinderschutzes.

Per quanto concerne l'ambito delle tecnologie ambientali, considerato il fatto che vi sono progetti importanti in attesa di poter partire, ad esempio nel riciclaggio delle batterie a litio, tema che si collega a quello assolutamente attuale dell'elettrificazione e della mobilità, si ritiene di proporre un contributo superiore di un milione di franchi. Questo tenendo presente che il contributo non verrà erogato senza nessuna condizione ma semplicemente se vi saranno dei progetti concreti da sostenere.

Per quanto concerne invece l'ambito BFI, considerato che le Camere non si sono ancora espresse in questo campo, si ritiene di voler tenere aperte le cifre, mantenendo quindi la divergenza su questo ambito - in attesa di avere una scelta delle Camere -, per poi inserire nel preventivo le cifre definitive.

In questo senso il gruppo liberale-radicale sosterrà la posizione della commissione, non come posizione di principio ma piuttosto come posizione per, appunto, mantenere una divergenza.

Lassen Sie mich abschliessend betonen, was Herr Schwander gesagt hat. Er hat völlig recht, wenn er sagt, dass es wenig Sinn macht, Ziele zu setzen, wenn man nicht darüber diskutieren kann. In diesem Sinne ist es sicherlich angebracht, darüber nachher eine Debatte zu eröffnen.