Parmelin Guy · Bundesrat · 2020-12-10

Wortprotokoll

Merci pour la question. Je l'ai dit dans mon intervention: nous attendons la fin de l'élimination des divergences pour préparer le projet, pour coordonner le mieux possible. Nous voulons à tout prix éviter des redondances et de l'inefficience et désirons nous concentrer sur les synergies. Donc, je ne peux pas répondre précisément à votre question avant qu'on ait terminé le débat.

Il y a 20 millions de francs prévus dans le cadre du programme de recherche portant sur des moyens qui sont déjà alloués, qui sont prêts. Naturellement, il faudra coordonner tout cela. Il ne serait ni utile ni intelligent d'investir de l'argent de manière non judicieuse ou de manière inefficace.

Nous allons faire ce travail une fois que la décision définitive sera tombée. Nous avons l'intention, je le répète, d'investir dans cette recherche sur une période de cinq ans, mais nous souhaitons le faire de manière efficace et coordonnée.