Dormond Marlyse · Nationalrat · 2002-11-27

Wortprotokoll

Eh bien, tout simplement parce que nous pensons que 30 millions de francs la première année permettent de mettre en place le système. Si nous adoptons le crédit de 50 millions de francs la première année et s'ils ne sont pas dépensés durant l'année et pas reportés sur l'année suivante, nous n'atteindrons pas les 200 millions de francs sur quatre ans.

Nous n'avons pas l'assurance que ce qui ne serait pas dépensé en 2003 sur les 50 millions de francs qui auraient été votés, serait reporté sur le budget 2004.