Meier-Schatz Lucrezia · Nationalrat · 2002-11-27

Wortprotokoll

Madame Dormond, vous savez pertinemment que le programme d'impulsion va effectivement démarrer le 1er février 2003, pas le 1er janvier. Je ne comprends pas, surtout par rapport à la dernière remarque que vous venez de faire - selon laquelle vous n'êtes pas certaine que le Conseil fédéral, voire notre Chambre, alloue les 60 ou les 70 millions de francs additionnels l'année prochaine et la troisième année -, pourquoi vous ne soutenez pas la proposition Cina, et par là les 50 millions de francs pour faire démarrer ce projet. Vous savez que nous allons avoir par la suite une diminution des moyens alloués aux structures d'accueil. J'aurais souhaité vous entendre à ce propos.