Dreifuss Ruth · Bundesrat · 2000-03-21

Wortprotokoll

"Science et Cité" est une fondation. Elle a été créée en parallèle avec le débat sur le plan quadriennal de financement et, en tant que fondation, elle doit pouvoir fonctionner de façon autonome. Il est clair que le poids des représentants de la Confédération dans le conseil de fondation est suffisant pour que les bonnes idées, aux yeux de la Confédération, reçoivent aussi un soutien très fort dans le cadre de la fondation. Il ne s'agit pas, il ne s'agira pas à l'avenir non plus, d'une influence directe de la Confédération sur l'affectation des ressources de la fondation, mais de l'influence que les représentants de la Confédération exercent au sein du conseil de fondation.