Dreifuss Ruth · Bundesrat · 2000-03-21

Wortprotokoll

Je dois vous proposer de rejeter cette motion, dans la mesure où nous avons examiné une demande d'admission formulée par les pédicures-podologues, ce qui recouvre le problème soulevé par Mme Maury Pasquier. Nous l'avons rejetée après lui avoir appliqué les mêmes critères et principes que pour toute autre demande d'admission. Nous avons utilisé comme critère déterminant celui de ne pas intégrer un nouveau prestataire de soins lorsque les prestations sont déjà fournies par un prestataire admis. C'est le cas pour les infirmiers et les infirmières, les organisations de soins à domicile, y compris pour les pédicures lorsqu'ils sont intégrés dans de telles organisations. La spécialité de pédicure-podologue n'a donc pas été retenue, après avoir été examinée selon les mêmes critères que pour toutes les autres demandes d'admission.

Le Conseil fédéral ne voit pas pourquoi il devrait revenir sur cette décision, ou manifester une méfiance, ou le sentiment que les propositions qui lui ont été soumises n'étaient pas les bonnes.