Lexipedia

Dormond Marlyse · Nationalrat · 2002-11-28

Dormond Marlyse · Nationalrat · Waadt · Sozialdemokratische Fraktion · 2002-11-28

Wortprotokoll

Je viens vous demander de soutenir la minorité I. En effet cela a déjà été dit lorsque nous traitions du Département fédéral des affaires étrangères: ce point concerne quand même un des objectifs du Conseil fédéral, qui avait fait l'objet de déclarations de M. Cotti il y a plus de dix ans déjà, selon lesquelles l'objectif du gouvernement était d'atteindre un 0,4 pour cent du produit intérieur brut pour les dépenses d'aide aux pays en voie de développement. Cet objectif a déjà été reporté dans le temps, puisque maintenant le Conseil fédéral l'envisage pour 2010 seulement.

Les coupes envisagées dans le budget 2003 ne permettront pas d'atteindre cet objectif. Ceci met en cause la crédibilité des déclarations du Conseil fédéral sur le plan international.

Ces crédits servent à financer des projets dans les pays en voie de développement et répondent tout à fait à la demande constante de l'UDC selon laquelle il faut aider les gens sur place pour éviter qu'ils quittent leur pays. D'ailleurs, les moyens financiers prévus pour 2003 concernent surtout des programmes d'aide à l'ex-Yougoslavie. Je rappelle que c'est une région vers laquelle beaucoup dans cette salle demandent qu'on accélère le renvoi des réfugiés qui sont encore en Suisse. On ne peut pas rester crédible en faisant ce genre de déclaration d'une part, et en refusant les moyens d'aide lorsque l'on traite le budget d'autre part.

Pour terminer, je voudrais vous donner un exemple d'action financée par cette position. En Roumanie, il y a eu l'installation de l'eau courante et du chauffage dans des immeubles - des immeubles parfois de six étages ou plus. Cette opération de base rendait simplement ces logements habitables toute l'année.

Je vous demande donc, pour une question de cohérence, de logique, de garder dans le budget le montant initialement prévu par le Conseil fédéral et par là de soutenir la minorité I à la position 704.3600.222.

Dormond Marlyse · Nationalrat · 2002-11-28 | Lexipedia | Lexipedia