Berset Alain · Bundesrat · 2021-06-07

Wortprotokoll

Je serai très bref car je crois que M. Bischof, au nom de la commission, a vraiment non seulement expliqué très précisément comment le processus de rapprochement entre les deux conseils s'est effectué, mais aussi pour quelles raisons les divergences qui sont maintenues sont d'une importance capitale. Je ne vais donc pas réexpliquer en français ce qu'il a très bien dit en allemand!

Je vous invite vraiment, de manière très claire, à soutenir la position de votre commission, en espérant que ce soit cette version qui puisse ensuite s'imposer, de manière à avoir une bonne stabilité pour ce programme de maîtrise des coûts.