Dreifuss Ruth · Bundesrat · 2002-12-03

Wortprotokoll

J'aimerais répéter ici que le Conseil fédéral vous recommande en toute circonstance de suivre la majorité de la commission et de considérer que la question de l'adoption ne peut pas être mise exactement sur le même plan que la maternité, que c'est un problème qui devra peut-être un jour être réglé dans le sens de l'assurance parentale dont on parlait tout à l'heure.

Mais cette question-là, notamment à cause du choix père-mère pour un tel congé, se pose de façon différente. Se posent aussi de façon différente les questions liées au démarrage, je crois, de cette adoption et de ce congé, étant donné que souvent il y a des situations où des enfants se retrouvent placés sans qu'on sache encore si c'est pour une adoption. Voilà pourquoi je pense que cette question, bien réelle, doit être résolue plus tard dans un cadre plus général. Car cette situation ne correspond pas tout à fait à la situation de la mise au monde d'un enfant et de la période pendant laquelle on se remet des couches tout en créant, pour l'enfant, la matrice sociale dans laquelle il va continuer à se développer. C'est de cela qu'il s'agit dans cette assurance.