Parmelin Guy · Bundesrat · 2021-06-17

Wortprotokoll

Merci pour votre question, Madame Badran. En préambule, j'aimerais dire que les dossiers que nous traitons ici sont tout aussi importants que les sujets dont j'ai pu discuter hier. Ces dossiers sont extrêmement importants, ils peuvent avoir des conséquences sur la population suisse et il est de notre devoir de traiter chaque dossier soigneusement.

Le Conseil fédéral, comme je l'ai déjà mentionné, estime que le système tel qu'il a été mis en place avec ces règles internationales doit être respecté. Un postulat visant à examiner s'il y a des effets qu'on pourrait qualifier de pervers, à la lumière de ce que je viens de vous dire, n'est pas nécessaire car nous doutons fortement, et les experts consultés par le Conseil fédéral également, que cela puisse amener quelque chose de constructif. C'est simplement pour ceci que nous vous proposons de ne pas faire un rapport supplémentaire.