preparatory:AB 286587
Kuprecht Alex · Ständerat · Schwyz · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2021-09-14
Wortprotokoll
Ordnungsantrag Sommaruga Carlo[GZ]
Das Geschäft 21.050, "Anpassung der Bundesbeschlüsse über den zweiten Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Mitgliedstaaten", zurzeit traktandiert für Donnerstag, 30. September 2021, soll vorgezogen und in der ersten oder zweiten Herbstsessionswoche behandelt werden.
[VS]
Motion d'ordre Sommaruga Carlo[GZ]
L'objet 21.050, "Modification des arrêtés fédéraux relatifs à la deuxième contribution de la Suisse en faveur de certains Etats membres de l'UE", actuellement à l'ordre du jour le jeudi 30 septembre 2021, est avancé pour être traité la première ou deuxième semaine de la session d'automne.