Kälin Irène · Nationalrat · 2021-12-07

Wortprotokoll

1.[NB]Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHV 21)[GZ]

1.[NB]Loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants (AVS 21)[GZ]

[VS][GZ]

Ziff. IVAbs. 1ter[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Sauter, Hess Lorenz, Humbel, Lohr, Moret Isabelle, Nantermod, Roduit, Silberschmidt)[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Ch. IV al. 1ter[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Sauter, Hess Lorenz, Humbel, Lohr, Moret Isabelle, Nantermod, Roduit, Silberschmidt)[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats [PAGE 2401]

[VS]

Präsidentin (Kälin Irène, Präsidentin): Über den Antrag der Minderheit Sauter haben wir beim Eintreten auf Vorlage 3 abgestimmt.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

[VS]

Änderung anderer Erlasse [GZ]

Modification d'autres actes

[VS]

Ziff. 10 Art. 30 Abs. 1bis[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Sauter, Hess Lorenz, Humbel, Lohr, Moret Isabelle, Nantermod, Roduit, Silberschmidt)[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Ch. 10 art. 30 al. 1bis[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Sauter, Hess Lorenz, Humbel, Lohr, Moret Isabelle, Nantermod, Roduit, Silberschmidt)[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Präsidentin (Kälin Irène, Präsidentin): Über den Antrag der Minderheit Sauter haben wir beim Eintreten auf Vorlage 3 abgestimmt.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la majorité