Deiss Joseph · Bundesrat · 2000-03-23

Wortprotokoll

Si j'ai bien compris, la question de M. Baumann est de savoir comment, en ce qui concerne la publication des travaux de la commission Bergier, la situation a évolué. Nous avons fait l'expérience de la publication du rapport sur les réfugiés. Dans ce contexte, la procédure a été différente, puisque c'est le Conseil fédéral qui a fixé la date de la publication et que c'est à l'initiative du Conseil fédéral que la publication a eu lieu. Il n'y a donc pas eu le décalage qui est apparu au moment de la publication du rapport sur l'or.