Hefti Thomas · Ständerat · 2022-03-03

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 52d Abs. 4 Bst. a, abis; 54ater [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 52d al. 4 let. a, abis; 54ater [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

7a. Kapitel Titel; Art. 82; 82a; 82b; Gliederungstitel vor Art. 82c; Art. 82c-82f; Gliederungstitel vor Art. 82g; Art.[NB]82g-82i; Gliederungstitel vor Art. 83; Art. 83; 83a-83c; 90a Abs.[NB]5; Ziff. II Ziff. 2 Art. 199 Abs. 2 Bst. d, e[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Thorens Goumaz, Herzog Eva, Rechsteiner Paul, Zanetti Roberto)[GZ]

Festhalten

[VS]

Chapitre 7a titre; art. 82; 82a; 82b; titre précédant l'art.[NB]82c; art. 82c-82f; titre précédant l'art. 82g; art. 82g-82i; titre précédant l'art. 83; art. 83; 83a-83c; 90a al. 5; ch.[NB]II ch.[NB]2 art. 199 al. 2 let. d, e[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Thorens Goumaz, Herzog Eva, Rechsteiner Paul, Zanetti Roberto)[GZ]

Maintenir

[VS]

Präsident (Hefti Thomas, Präsident): Der Antrag der Mehrheit und der Antrag der Minderheit sind bei Artikel 41 Absatz 2 Buchstabe e und Artikel 45 Absatz 1 Buchstabe f begründet und diskutiert worden. Es gibt keine Wortmeldungen mehr. Wir kommen daher zur Abstimmung.