Kälin Irène · Nationalrat · 2022-03-09
Kälin Irène · Nationalrat · Aargau · Grüne Fraktion · 2022-03-09
Wortprotokoll
Art.[NB]106a [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Wobmann, Giezendanner, Heimgartner, Quadri, Rutz Gregor, Sollberger, Töngi, Umbricht Pieren)[GZ]
Abs. 1 Einleitung[GZ]
... übertragen hat, nachdem er vorgängig die zuständigen parlamentarischen Kommissionen konsultiert hat. ...
Abs. 2 Einleitung [GZ]
... genehmigen, nachdem er vorgängig die zuständigen parlamentarischen Kommissionen konsultiert hat:
Abs. 3 [GZ]
... begrenzt sind, nachdem er vorgängig die zuständigen parlamentarischen Kommissionen konsultiert hat.
Abs. 4 [GZ]
... der Änderungen, nachdem er vorgängig die zuständigen parlamentarischen Kommissionen konsultiert hat.
[VS]
Art.[NB]106a [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Wobmann, Giezendanner, Heimgartner, Quadri, Rutz Gregor, Sollberger, Töngi, Umbricht Pieren)[GZ]
Al. 1 introduction[GZ]
Après avoir consulté au préalable les commissions parlementaires compétentes, le Conseil fédéral ...
Al. 2 introduction[GZ]
Après avoir consulté au préalable les commissions parlementaires compétentes, il peut autoriser ...
Al. 3 [GZ]
... propulsion alternative; il consulte au préalable les commissions parlementaires compétentes.
Al. 4 [GZ]
... des amendements et il consulte au préalable les commissions parlementaires compétentes. [PAGE 315]