Sommaruga Simonetta · Bundesrat · 2022-06-13

Wortprotokoll

Le Conseil fédéral a déjà signalé être disposé à mener une étude se concentrant sur la mortalité de certaines espèces d'oiseaux, due à un type d'infrastructure précis et dans un habitat spécifié. L'étude mentionnée dans la question n'est pas connue du Conseil fédéral. En tant qu'office compétent, l'Office fédéral de l'environnement examinera dans quelle mesure le modèle de ladite étude peut être utilement intégré dans l'élaboration du design de la recherche.