Kälin Irène · Nationalrat · 2022-06-15

Wortprotokoll

Wahl eines Mitglieds (anstelle von Herrn Hanspeter Uster) [GZ]

Election d'un membre (en remplacement de M. Hanspeter Uster) [GZ]

[VS][GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Für den Rest der Amtsperiode 2019-2022 Herrn Markus Schefer als Fachperson in die Aufsichtsbehörde über die Bundesanwaltschaft wählen.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Hess Lorenz, Aeschi Thomas, Egger Mike, Germann, Paganini, Rieder, Schwander)[GZ]

Für den Rest der Amtsperiode 2019-2022 Herrn Lionel Seeberger als Fachperson in die Aufsichtsbehörde über die Bundesanwaltschaft wählen.

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

Elire M. Markus Schefer en qualité de spécialiste au sein de l'Autorité de surveillance du Ministère public de la Confédération pour le reste de la période administrative 2019-2022.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Hess Lorenz, Aeschi Thomas, Egger Mike, Germann, Paganini, Rieder, Schwander)[GZ]

Elire M. Lionel Seeberger en qualité de spécialiste au sein de l'Autorité de surveillance du Ministère public de la Confédération pour le reste de la période administrative 2019-2022.

[VS]

Präsidentin (Kälin Irène, Präsidentin): Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Infolge des Rücktritts von Herrn Hanspeter Uster ist in der Aufsichtsbehörde über die Bundesanwaltschaft eine Stelle wiederzubesetzen. [PAGE 1344]