Christen Yves · Nationalrat · 2002-12-04

Wortprotokoll

Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin

Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés .... 235

eingelangt - rentrés .... 234

leer - blancs .... 9

ungültig - nuls .... 9

gültig - valables .... 216

absolutes Mehr - Majorité absolue .... 109

[VS]

Es wird gewählt - Est élue

Metzler Ruth, Bundesrätin .... mit 154 Stimmen

[VS]

Ferner haben Stimmen erhalten - Ont en outre obtenu des voix

Schmid Samuel, Bundesrat .... 32

Calmy-Rey Micheline, conseillère fédérale .... 17

Deiss Joseph, conseiller fédéral .... 12

Leuenberger Moritz, Bundesrat .... 1

[VS]

Le président (Christen Yves, président): Je félicite Mme Metzler de son élection et tiens à la remercier pour son engagement au service de la Confédération. (Applaudissements)

[VS]

[VS]

[VS]

Schluss der Sitzung um 11.05 Uhr

La séance est levée à 11 h 05

[PAGE 2198]

[VS]

[VS]