Couchepin Pascal · Bundesrat · 2003-03-03

Wortprotokoll

Dans la pratique, les comités de sélection qui auditionnent les candidats comprennent aussi des experts qui viennent du monde de l'économie. Par conséquent, imposer, en plus de cela, la consultation des organisations économiques concernées ferait perdre un temps précieux pour un nombre important de nominations de professeurs. D'autre part, soumettre les nominations de professeurs à une sorte de test d'acceptabilité pour les organisations économiques va trop loin par rapport à ce qui est souhaitable.

Nous vous demandons de soutenir la proposition de la majorité et de rejeter la proposition Guisan.