Lexipedia

preparatory:AB 306638

Kälin Irène · Nationalrat · Aargau · Grüne Fraktion · 2022-09-21

Wortprotokoll

1.[NB]Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz[GZ]

1.[NB]Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage[GZ]

[VS][GZ]

Art. 18b[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 1, 1bis [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit I [GZ]

(Rüegger, Egger Mike, Graber, Imark, Page, Rösti, Wobmann)[GZ]

Abs. 1 [GZ]

... Sie berücksichtigen dabei insbesondere die Erhaltung von Arten, für welche die Schweiz eine besondere Verantwortung trägt, die Bekämpfung invasiver gebietsfremder Arten sowie die einheimische Artenvielfalt.

[VS]

Antrag der Minderheit II [GZ]

(Page, Bourgeois, Bulliard, Graber, Paganini, Rösti, Rüegger, Wismer Priska)[GZ]

Abs. 1 [GZ]

Unverändert

Abs. 1bis [GZ]

Streichen

[VS]

Art. 18b[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 1, 1bis [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité I [GZ]

(Rüegger, Egger Mike, Graber, Imark, Page, Rösti, Wobmann)[GZ]

Al. 1 [GZ]

... Ils tiennent compte notamment de la conservation d'espèces pour lesquelles la Suisse porte une responsabilité particulière, de la lutte contre les espèces exotiques envahissantes et de la diversité des espèces indigènes.

[VS]

Proposition de la minorité II [GZ]

(Page, Bourgeois, Bulliard, Graber, Paganini, Rösti, Rüegger, Wismer Priska)[GZ]

Al. 1 [GZ]

Inchangé

Al. 1bis [GZ]

Biffer

preparatory:AB 306638 | Lexipedia | Lexipedia