Candinas Martin · Nationalrat · 2022-11-29

Wortprotokoll

1.[NB]Voranschlag der Verwaltungseinheiten

1.[NB]Budget des unités administratives

[VS]

Justiz- und Polizeidepartement [GZ]

Département de justice et police [GZ]

[VS]

420 Staatssekretariat für Migration [GZ]

420 Secrétariat d'Etat aux migrations [GZ]

[VS][GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)[GZ]

Fr. 296 919 700 [GZ]

A231.0155 Internationale Zusammenarbeit Migrationsbereich [GZ]

Fr. 25 817 600 [GZ]

(Nachmeldungen des Bundesrates vom 30. September 2022 und 26. Oktober 2022) [GZ]

A231.0159 Integrationsmassnahmen Ausländer [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Fischer Benjamin, Egger Mike, Grin, Guggisberg, Nicolet, Schwander, Strupler)[GZ]

A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)[GZ]

Fr. 274 919 700

A231.0159 Integrationsmassnahmen Ausländer [GZ]

Fr. 500 000 000

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire) [GZ]

Fr. 296 919 700 [GZ]

A231.0155 Collaboration internationale dans le domaine des migrations [GZ]

Fr. 25 817 600 [GZ]

(Annonces tardives du Conseil fédéral des 30 septembre 2022 et 26 octobre 2022) [GZ]

A231.0159 Mesures d'intégration des étrangers [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Fischer Benjamin, Egger Mike, Grin, Guggisberg, Nicolet, Schwander, Strupler)[GZ]

A200.0001 Charges de fonctionnement (enveloppe budgétaire) [GZ]

Fr. 274 919 700

A231.0159 Mesures d'intégration des étrangers [GZ]

Fr. 500 000 000