AB 310166
Candinas Martin · Nationalrat · Graubünden · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2022-11-30
Wortprotokoll
4.[NB]Bundesbeschluss II über den Finanzplan für die Jahre 2024-2026[GZ]
4.[NB]Arrêté fédéral II concernant le plan financier pour les années 2024-2026[GZ]
[VS][GZ]
Art. 2 Bst. l [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
l. Verteidigung [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Wyss, Andrey, Badertscher, Friedl Claudia, Gysi Barbara, Munz, Schneider Schüttel, Trede, Wettstein)[GZ]
l. Verteidigung [GZ]
Der Ausgangspunkt sowie die entsprechende lineare Erhöhung der Armeeausgaben im Finanzplan ist unter Einbezug der Dienstleistungen zugunsten der Armee, welche von weiteren Verwaltungseinheiten erbracht werden, neu zu berechnen.
[VS]
Art. 2 let. l [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
l. Défense [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Wyss, Andrey, Badertscher, Friedl Claudia, Gysi Barbara, Munz, Schneider Schüttel, Trede, Wettstein)[GZ]
l. Défense [GZ]
Il convient de recalculer le point de départ et l'augmentation linéaire correspondante des dépenses de l'armée dans le plan financier en tenant compte des prestations en faveur de l'armée fournies par d'autres unités administratives.