AB 310553
Candinas Martin · Nationalrat · Graubünden · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2022-12-01
Wortprotokoll
Art.[NB]4 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Titel [GZ]
Der Ausgabenbremse unterstellte Verpflichtungskredite und Zahlungsrahmen
Abs. 1 Bst. e [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates [PAGE 2032]
Abs. 3 Einleitung [GZ]
Folgende Zahlungsrahmen werden gemäss besonderen Verzeichnissen bewilligt: [GZ]
Abs. 3 Bst. a [GZ]
a. Bildung und Forschung 35[NB]000[NB]000 Franken
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Munz, Badertscher, Fischer Roland, Friedl Claudia, Gysi Barbara, Matter Michel, Schneider Schüttel, Trede, Wettstein, Wyss)[GZ]
Abs. 1 Bst. e [GZ]
e. Bildung und Forschung 20[NB]000[NB]000 Franken
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Munz, Andrey, Badertscher, Fischer Roland, Friedl Claudia, Gysi Barbara, Matter Michel, Schneider Schüttel, Trede, Wettstein, Wyss)[GZ]
Abs. 1 Bst. e [GZ]
e. ... 50[NB]000[NB]000 Franken
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Munz, Andrey, Badertscher, Fischer Roland, Friedl Claudia, Giacometti, Gysi Barbara, Matter Michel, Schneider Schüttel, Trede, Wettstein, Wyss)[GZ]
Abs. 3 Bst. a [GZ]
a. ... 50[NB]000[NB]000 Franken
[VS]
Art.[NB]4 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Titre [GZ]
Crédits d'engagement et plafonds des dépenses soumis au frein aux dépenses [GZ]
Al. 1 let. e [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
Al. 3 introduction [GZ]
Les plafonds des dépenses suivants, dont le détail figure dans des listes spéciales, sont approuvés:
Al. 3 let. a [GZ]
a. formation et recherche 35[NB]000[NB]000 francs
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Munz, Badertscher, Fischer Roland, Friedl Claudia, Gysi Barbara, Matter Michel, Schneider Schüttel, Trede, Wettstein, Wyss)[GZ]
Al. 1 let. e [GZ]
e. formation et recherche 20[NB]000[NB]000 francs
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Munz, Andrey, Badertscher, Fischer Roland, Friedl Claudia, Gysi Barbara, Matter Michel, Schneider Schüttel, Trede, Wettstein, Wyss)[GZ]
Al. 1 let. e [GZ]
e. ... 50[NB]000[NB]000 francs
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Munz, Andrey, Badertscher, Fischer Roland, Friedl Claudia, Giacometti, Gysi Barbara, Matter Michel, Schneider Schüttel, Trede, Wettstein, Wyss)[GZ]
Al. 3 let. a [GZ]
a. ... 50[NB]000[NB]000 francs
[VS]
Präsident (Candinas Martin, Präsident): Über die Anträge aller Minderheiten wurde bereits abgestimmt.[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]
Adopté selon la proposition de la majorité