Lexipedia

preparatory:AB 313247

Häberli-Koller Brigitte · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2022-12-15

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 51 Bst. a [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Unverändert

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Vara, Mazzone, Sommaruga Carlo)[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 51 let. a [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Inchangé

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Vara, Mazzone, Sommaruga Carlo)[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Art. 88b [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 1 [GZ]

Streichen

Abs. 2 [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Vara, Mazzone, Sommaruga Carlo)[GZ]

Abs. 1 [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 88b [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 1 [GZ]

Biffer

Al. 2 [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Vara, Mazzone, Sommaruga Carlo)[GZ]

Al. 1 [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Präsidentin (Häberli-Koller Brigitte, Präsidentin): Wir behandeln Artikel 51 Buchstabe a und Artikel 88b gemeinsam.