Christen Yves · Nationalrat · 2003-03-12

Wortprotokoll

Art. 3 Ziff. 10; 55 Abs. 1bis; 59a Abs. 1

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 3 ch. 10; 55 al. 1bis; 59a al. 1

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Änderungen bisherigen Rechts

Modification du droit actuel

[VS]

Ziff. I Art. 119 Abs. 1 Bst. a

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Ch. I art. 119 al. 1 let. a

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté