AB 315203

Wortprotokoll

Ordnungsantrag Gapany [GZ]

Zuweisung der Motion 22.3022 an die zuständige Kommission [GZ]

mit dem Auftrag, folgende Änderung der Motion zu prüfen: [GZ]

Der Bundesrat wird beauftragt - wie dies die Räte für den Voranschlag 2023 beschlossen haben -, die Mittel zur Förderung von Schweizer Weinen, sofern sie Nachhaltigkeits- und Qualitätskriterien erfüllen, für die kommenden Jahre auf 9 Millionen Franken pro Jahr festzulegen und dadurch in den kommenden Jahren eine Stabilisierung der Fördermittel zu erwirken mit dem Ziel, dass Schweizer Weine einen Marktanteil von 40 Prozent erreichen. In einem jährlichen Bericht soll aufgezeigt werden, wie wirksam die Massnahmen sind und wie diese gegebenenfalls angepasst werden sollen.

[VS]

Motion d'ordre Gapany [GZ]

Transmettre la motion 22.3022 à la commission compétente [GZ]

avec mandat d'analyser la modification ci-après de la[NB]motion:[GZ]

Le Conseil fédéral est chargé d'augmenter, dans les années à venir, les moyens destinés à promouvoir les vins suisses à 9 millions de francs par an, comme adopté par les conseils pour le budget 2023 et, ainsi, de viser une stabilisation des moyens de promotion dans les années à venir de sorte que les vins suisses atteignent 40 pour cent de parts de marché, pour autant qu'ils répondent à des critères de qualité et de durabilité. Un rapport annuel sera présenté pour mesurer l'efficience des mesures et, le cas échéant, les adapter.