Couchepin Pascal · Bundesrat · 2003-03-18

Wortprotokoll

Le Conseil fédéral ne peut naturellement que se réjouir de voir disparaître cette dernière divergence, et il confirme ce qu'a dit le secrétaire d'Etat, c'est que nous fixerons un objectif dans le mandat de prestations. Je ne voudrais pas qu'on y introduise un chiffre. Personnellement, je serais opposé à ce qu'on y introduise un chiffre fixe, parce que quand on commence à multiplier les contraintes, finalement on risque d'oublier l'essentiel, qui est quand même que l'enseignement et la recherche soient efficaces. Mais aujourd'hui, il y a au sein des EPF 330 contrats d'apprentissage; ça représente environ 8 pour cent de l'ensemble du personnel administratif. Par conséquent, on voit que les écoles polytechniques sont conscientes de leur responsabilité sociale. Je souhaite que cela soit inscrit dans le mandat de prestations, mais je ne souhaite pas qu'on multiplie les contraintes.