preparatory:AB 320808
Häberli-Koller Brigitte · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-06-01
Wortprotokoll
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]
Adopté selon la proposition de la majorité
[VS]
Ziff. 2 Art. 8 Abs. 3[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates[GZ]
[VS]
Ch. 2 art. 8 al. 3[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. 2 Art. 8a[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1 [GZ]
... -ausfälle kann eine Energiereserve gebildet werden.
Abs. 2 [GZ]
... [GZ]
a. obligatorisch: die Betreiber von Speicherwasserkraftwerken ab einer Speicherkapazität von 10 GWh, die Wasser vorhalten;[GZ]
...
Abs. 3 [GZ]
Die ElCom legt die Dimensionierung und die übrigen Eckwerte ...
Abs. 4 [GZ]
... eine Vereinbarung über die Teilnahme an der Reserve. Die betroffenen Betreiber legen selber fest, in welchen Speicherwasserkraftwerken sie die Reservemenge vorhalten, und können Abreden mit anderen Betreibern treffen, damit diese die Vorhaltung vornehmen; sie halten sich für diese Modalitäten an die Vorgaben von Absatz 6 Buchstabe b. Für die restliche Reserve führt die nationale Netzgesellschaft die nötigen Ausschreibungen durch und ...
Abs. 5, 5bis[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Abs. 6 [GZ]
... [GZ]
b. ... auf ihre Speicherseen verteilen und ihre Vorhalteverpflichtungen durch andere Betreiber vornehmen lassen können, indem sie entsprechende Abreden treffen;
c. ... die Wasservorhaltung, welche die aktuelle Marktsituation, die Preisdifferenz am Strommarkt zwischen den Winter- und Sommermonaten sowie den Wert der Flexibilität berücksichtigt;[GZ]
...
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Fässler Daniel, Bischof, Noser, Rieder, Schmid Martin)[GZ]
Abs. 1 [GZ]
... -ausfälle kann mittels Ausschreibung eine Energiereserve gebildet werden.
Abs. 2, 4, 5, 6 Bst. a-e [GZ]
Festhalten
Abs. 5bis, 6 Bst. f, g [GZ]
Streichen
[VS]
Ch. 2 art. 8a[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1 [GZ]
Une réserve d'énergie peut être constituée, à titre d'assurance ...
Al. 2 [GZ]
... [GZ]
a. à titre obligatoire, les exploitants de centrales à accumulation d'une capacité de stockage d'au moins 10 GWh qui conservent de l'eau;[GZ]
...
Al. 3 [GZ]
L'ElCom fixe le dimensionnement et les autres valeurs-clés[NB]...
Al. 4 [GZ]
... y compris lorsque leur participation est ordonnée par l'ElCom. Les exploitants concernés déterminent eux-mêmes les centrales hydroélectriques à accumulation dans lesquelles ils conservent les réserves et peuvent conclure des accords [PAGE 434] avec d 'autres exploitants afin que ceux-ci procèdent à cette conservation; pour les modalités, ils respectent les prescriptions de l 'alinéa 6 lettre b. Pour le reste de la réserve, la société nationale du réseau de transport organise les appels d'offres nécessaires ...
Al. 5, 5bis[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
Al. 6 [GZ]
...
b. ... entre leurs différents lacs d'accumulation et faire exécuter leurs obligations de conservation par d'autres exploitants en concluant des accords à cet effet;
c. ... pour la conservation d'eau, qui tienne compte de la situation actuelle du marché, de la différence de prix sur le marché de l'électricité entre les mois d'hiver et les mois d'été et de la valeur de la flexibilité;[GZ]
...
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Fässler Daniel, Bischof, Noser, Rieder, Schmid Martin)[GZ]
Al. 1 [GZ]
Une réserve d'énergie peut être constituée par appel d'offres, à titre d'assurance ...
Al. 2, 4, 5, 6 let. a-e [GZ]
Maintenir
Al. 5bis, 6 let. f, g [GZ]
Biffer