preparatory:AB 321678
Häberli-Koller Brigitte · Ständerat · Thurgau · Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP. · 2023-06-07
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 21 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Wicki, Bischof, Caroni, Ettlin Erich, Noser)[GZ]
Abs. 3 [GZ]
Die Artikel 5a-8 gelten ...
[VS]
Art. 21 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Wicki, Bischof, Caroni, Ettlin Erich, Noser)[GZ]
Al. 3 [GZ]
Les articles 5a à 8 ont effet ...
[VS]
Präsidentin (Häberli-Koller Brigitte, Präsidentin): Über den Antrag der Minderheit Wicki haben wir bereits bei Artikel 5a abgestimmt.
[VS]
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]
Adopté selon la proposition de la majorité
[VS]
Titel [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag Minder [GZ]
Bundesgesetz über die Evaluation der Regulierungskosten von Unternehmen (Regulierungsevaluationsgesetz, EvalG)
[VS]
Titre [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition Minder [GZ]
Loi fédérale sur l'évaluation des coûts de la réglementation pour les entreprises (loi sur l'évaluation de la réglementation, LEval)