Calmy Micheline · Bundesrat · 2003-03-06

Wortprotokoll

La Suisse peut se positionner fortement au Japon, puisque nous savons que 90 pour cent des visiteurs seront des Japonais et que les Japonais sont fascinés par la nature et par la montagne.

Par le truchement de ce projet, il est possible d'exploiter les ressources de la Suisse sous leurs multiples facettes, la montagne comme source d'énergie, lieu de cure et de repos, ou encore lieu de divertissement. Vu l'actualité avec Alinghi, on peut même se poser la question du lien entre la mer et la montagne. Ces différents thèmes seront abordés dans le projet "Berg" et permettront de faire des liens avec les aspects technologiques, scientifiques, économiques et culturels qui pourront être exploités dans le cadre du programme des manifestations. Il a été choisi, ce projet "Berg", parce qu'il s'adresse au Japonais moyen. Son message est simple, il montre une Suisse moderne, au moyen d'un élément connu, la montagne, qui est accessible et compréhensible pour tous.

La deuxième chose que j'ai envie de vous dire, c'est qu'on ne fera pas comme à Hanovre et que les leçons ont été tirées de l'exposition et que, en matière de gestion du projet, aussi bien sous les angles financiers qu'organisationnels, la structure mise en place est claire et les mesures au plan de la gestion financière ont également été prises, notamment par l'intermédiaire de mesures comptables, à savoir: il y aura une comptabilité propre et non pas plusieurs comptabilités; il y aura un comptable; il y aura un controlling intégré; et le budget a été fait sur la base d'un budget brut.

Pour les raisons qui précèdent et parce que la réalisation de ce projet d'envergure a de l'importance pour la Suisse, aura des retombés économiques pour nous et présente de l'intérêt également pour nos relations politiques, je vous remercie de bien vouloir adopter le projet qui vous est soumis.