Parmelin Guy · Bundesrat · 2023-09-18

Wortprotokoll

Je pense que la politique, Monsieur le conseiller aux Etats Wicki, c'est l'art du possible. Aujourd'hui, la situation est claire, le Conseil national a été très clair, et la situation financière de la Confédération a incité le Conseil fédéral à être assez strict en la matière.

Je vous invite à suivre le Conseil national et le Conseil fédéral de façon à éliminer cette divergence. Les moyens attribués sont importants, et la situation s'est améliorée depuis le COVID-19. Il ne faut pas oublier que le programme de relance est en cours. Tous ces éléments ont conduit le Conseil fédéral et le Conseil national à vous proposer ces 233 millions de francs.

Je vous invite à vous y rallier.