Plattner Gian-Reto · Ständerat · 2003-03-12
Plattner Gian-Reto · Ständerat · Basel-Stadt · Sozialdemokratische Fraktion · 2003-03-12
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 16
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Proposition de la commission
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 17
Antrag der Kommission
Abs. 1, 2, 4
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Abs. 3
....
a. die embryonalen Stammzellen für ein konkretes Forschungsprojekt verwendet werden;
....
[VS]
Art. 17
Proposition de la commission
Al. 1, 2, 4
Adhérer au projet du Conseil fédéral
Al. 3
....
a. .... sont utilisées pour un projet de recherches précis;
....