Herzog Eva · Ständerat · 2023-12-12
Herzog Eva · Ständerat · Basel-Stadt · Sozialdemokratische Fraktion · 2023-12-12
Wortprotokoll
Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen [GZ]
L'entrée en matière est décidée sans opposition
[VS]
[VS]
Bundesgesetz über die Einführung eines vereinfachten Verfahrens zur Vernichtung von Kleinsendungen im Immaterialgüterrecht[GZ]
Loi fédérale sur l'introduction d'une procédure simplifiée de destruction de petits envois dans le droit de la propriété intellectuelle[GZ]
[VS][GZ]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Titel und Ingress, Ziff. I Einleitung [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Titre et préambule, ch. I introduction [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. 1 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates [GZ]
mit Ausnahme von: [GZ]
Art. 77hbis Abs. 5 [GZ]
... nach Absatz 3 oder überlässt sie dem ...
Art. 77hbis Abs. 6 [GZ]
... die Antragstellerin über die Menge ...
[VS]
Ch. 1 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]
à l'exception de:[GZ]
Art. 77hbis al. 5 [GZ]
... l'alinéa 3 ou les confie au requérant ...
Art. 77hbis al. 6 [GZ]
... informe le requérant ... [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. 2 [GZ]
Antrag der Kommission[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Ch. 2 [GZ]
Proposition de la commission[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. 3 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates [GZ]
mit Ausnahme von:[GZ]
Art. 72i Abs. 5 [GZ]
... nach Absatz 3 oder überlässt sie dem ...
Art. 72i Abs. 6 [GZ]
... den Antragsteller über die Menge ...
[VS]
Ch. 3 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]
à l'exception de:[GZ]
Art. 72i al. 5 [GZ]
... l'alinéa 3 ou les confie au requérant ...
Art. 72i al. 6 [GZ]
... informe le requérant ... [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. 4 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates [GZ]
mit Ausnahme von:[GZ]
Art. 49a Abs. 5 [GZ]
... nach Absatz 3 oder überlässt sie dem ...
Art. 49a Abs. 6 [GZ]
... die Antragstellerin über die Menge ...
[VS]
Ch. 4 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]
à l'exception de:[GZ]
Art. 49a al. 5 [GZ]
... l'alinéa 3 ou les confie au requérant ...
Art. 49a al. 6 [GZ]
... informe le requérant ... [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. 5 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates [GZ]
mit Ausnahme von:[GZ]
Art. 86l Abs. 5 [GZ]
... nach Absatz 3 oder überlässt sie dem ...
Art. 86l Abs. 6 [GZ]
... den Antragsteller über die Menge ...
[VS]
Ch. 5 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]
à l'exception de:[GZ]
Art. 86l al. 5 [GZ]
... l'alinéa 3 ou les confie au requérant ...
Art. 86l al. 6 [GZ]
... informe le requérant ... [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. 6, 7; Ziff. II [GZ]
Antrag der Kommission[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Ch. 6, 7; ch. II [GZ]
Proposition de la commission[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté [PAGE 1141]
[VS]