Schiesser Fritz · Ständerat · 2003-03-17

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

2. Bundesbeschluss über Rahmenkredite für die Förderung von preisgünstigem Wohnraum

2. Arrêté fédéral concernant les crédits-cadre pour l'encouragement du logement à loyer ou à prix modérés

[VS]

Art. 1 Abs. 1 Bst. a

Antrag der Minderheit

(Spoerry, Schiesser)

a. 300 Millionen Franken ....

[VS]

Art. 1 al. 1 let. a

Proposition de la minorité

(Spoerry, Schiesser)

a. 300 millions de francs ....

[VS]

Präsident (Schiesser Fritz, erster Vizepräsident): Bei der Abstimmung über die Ausgabenbremse im Nationalrat wurde das qualifizierte Mehr nicht erreicht. Der Nationalrat hat den Artikel damit abgelehnt. Unser Rat hat die Ausgabenbremse bereits gelöst.