Frick Bruno · Ständerat · 2003-03-20

Wortprotokoll

Herr Cornu hat Recht. Was er an Korrektur in der deutschen Fassung vorschlägt, ist eine Verdeutlichung dessen, was wir wollen. Wenn ich seine Bemerkungen zur französischen Übersetzung anhöre, sind bis zur Höhe der Académie française einige Verbesserungen möglich; die können aber im Nationalrat gemacht werden. Ich danke Ihnen für die Anregungen.