Couchepin Pascal · Bundesrat · 2003-03-20

Wortprotokoll

Cette proposition n'est pas issue des forges du Conseil fédéral, mais des forges du Parlement, ce qui ne signifie pas qu'elle n'est pas bonne, au contraire, nous pensons qu'elle est plutôt positive. Nous sommes conscients des difficultés qu'a évoquées M. Béguelin et aussi des faiblesses d'une proposition de ce type. Mais, finalement, quand on a entendu votre argumentation, Madame Brunner, Monsieur Béguelin, on se dit que vous êtes pour les "Netzwerke", pour les réseaux, mais plutôt contre les incitations modérées d'ordre financier pour les assurés d'y adhérer. Mais, pour quelle incitation êtes-vous? C'est difficile de trouver un autre moyen que l'incitation financière pour promouvoir les réseaux de ce type, qui sont quand même une chose d'avenir. Dans cet esprit, dans un domaine comme celui-là où il faut changer les choses, nous privilégions le mouvement par rapport à la stabilité et au maintien du statu quo, en étant conscients qu'il y a un certain nombre de risques, en étant conscients que ça prendra probablement plus de temps que ne le pensent les initiants, mais peut-être moins de temps que ne le pense Mme Brunner - cinq ans.

Nous soutenons donc la proposition Berger en nous réservant la possibilité, le cas échéant, d'en faire une meilleure à la commission du Conseil national.