Rösti Albert · Bundesrat · 2024-03-04

Wortprotokoll

Monsieur Kamerzin, les cantons sont responsables du suivi de la population de loups sur leur territoire. Ils doivent évaluer les situations problématiques potentielles et les interventions relatives nécessaires. Il est donc de leur ressort de décider du moment opportun pour déposer une demande de régulation auprès de la Confédération. Même en cas de dépôt précoce, il est toutefois possible que les procédures de recours ne soient pas achevées avant le début de la période de régulation. [PAGE 175]